*
Sesshû Toyo - Haboku sansui (1495) |
Sesshû Toyo
Trois brindilles de mûrier
Font un temple
La couleur naît
Des portes du ciel. À peine
L'encre touche-t-elle une figure
Celui-ci gravit des marches
Rien,
Une paix
Sur la montagne où se perd
Font un temple
La couleur naît
Des portes du ciel. À peine
L'encre touche-t-elle une figure
Celui-ci gravit des marches
Rien,
Une paix
Sur la montagne où se perd
Le sentier
Le mot s'évase
雪舟 等楊
Grand Cahier.122.Sur la route.Sesshû Toyo.00.Haboku sansui