Kuwana

Le bleu des vagues se mêle à des jaunes qui font croire

en des lointains C'est le passage des sept lieues – Ise,

des horizons de mer houleuse

Repliez dès l'embouchure

du fleuve Ibi les voiles qui gondolent – abordez la plage

mais isolées Surveillez

sur votre gauche les hautes murailles du château

qui blessaient Jadis, un homme 

Kuwana - Vers la traversée de sept lieues (Shichiri watashi guchi)

桑名
[昔男ありけり]

Grand Cahier.535.HŌEIDŌ.005.Futagawa - Yokkaichi-juku.43 {•••}