Les eaux du fleuve Toyo s'avancent en masse Barrées d'un pont de bois Les hautes eaux que surplombe une belle demeure appareillée Ils arrivent
chez le seigneur
Armée de bambous corsetée de millénaires échafau- dages
Un homme sur le toit imite les dauphins de bronze,
Salue les lointains mauves des îles des
monts dans les blancheurs
du ciel
|
| Yoshida - Le pont du fleuve Toyo (Toyogawa-bashi) |
吉田
Grand Cahier.527.HŌEIDŌ.004.Futagawa - Yokkaichi-juku.35
