庖犧
Paoxi autrefois gouvernait l'univers. Levant la tête, il observait du ciel les phénomènes. Abaissant son regard, il connaissait de la terre les principes
Sur le pelage des bêtes il notifiait les motifs comment ils s'accordent à l'entour
Il recensait proche les différents corps de son environ- nement les êtres plus subtils les choses des régions éloignées
Alors il élabora les Huit Trigrammes des Mutations et transmis leurs lois aux générations suivantes
神農
Vint le temps où gouverna Shennong. Au moyen de cordelettes à nœud, il réglait les activités. Les métiers se diversifièrent, les arts s'épanouirent
倉頡
Cangjie, le scribe de l'Empereur Jaune remarqua les empreintes laissées au passage par les pattes des oiseaux et dit que l'on pouvait distinguer ainsi les espèces en observant leur aspect
Il inventa écrivit les actes
Qui facilitent l'administration des artisans et le contrôle des multitudes, qui mettent en œuvre depuis la cour royale les décisions manifestées et permettent la propagation des savoirs, la consignation des octrois du prince aux vassaux
C'est en fixant les vertus que l'on obtient le respect
Shuowen Jiezi, postface
|
| Fuxi (Paoxi) et la tortue par Ma Lin Dynastie du Sud XIIIème siècle |
Grand Cahier.473.Les jardins sont un langage.003.l'Harmonie.05
