En quelques coups de pinceau il composa de lettres son jardin, stèles aussi bien gravées, tablettes suspendues que petites montagnes qui ne peuvent se passer de terre, droites falaises, grottes de pierre ou menus rocs
En toute rigueur et ingéniosité, le maître disposa sa rocaille à l'ombre d'un ginkgo millénaire
Les quatre quartiers il les relia d'un long passage cou- vert. Au centre, les eaux du lac et puis les pierres
qui écoutent le luth. À l'est,
la cour et les toits aux angles relevés. Un paysage de campagne paisible au nord. Plus vaste les régions de l'ou- est, la colline et son bois de pins argentés
Le maître en ces lieux entassa douze précieux monu- ments que les temps avaient laissés à l'abandon
« J'ai coutume de dire que façonner sa demeure ou écrire sont une seule et même chose »
|
| Louyue kaiyun - 鏤月開雲 Yuanming Yuan, quarante vues du jardin de la Clarté parfaite Dynastie des Qing, ère Qianlong, an 9, 1744 |
Grand Cahier.422.Les jardins sont un langage.002.le Maître des filets.01
