Les préposés du bureau dussent-ils ordonner la levée de corvées, des efforts considérables pour dix mille hom- mes ; dussent-ils provoquer le mécontentement général et précipiter la chute de l'empire – chaque pierre, quelle que soit la taille qu'elle aura, chaque pierre marquée d'un ban- deau de papier jaune, appartient à l'empereur – elle ornera ses jardins
Les pierres
elles sont
l'âme des jardins
elles sont
les pierres
le réceptacle de l'âme
lorsqu'elles proviennent
(pétales
(apel.les)
fleurs de calcaire) modelées
du lac Tai
elles sont
l'âme des jardins
elles sont
les pierres
le réceptacle de l'âme
lorsqu'elles proviennent
(pétales
(apel.les)
fleurs de calcaire) modelées
du lac Tai
Escarpées, rongées par les vagues, on les nomme cimes de rocher. Celles qu'on aime doivent être maigres et non charnues, percées de tunnels de part en part, de ga- leries verticales, avec une peau ridée de vieux sage et non lissée, comme Guanyun encapuchonné de nuages
|
| Précipice en montagne, pierre de cire jaune Huangla Shi, dynastie King, XVIIe siècle |
|
| Apel.les Fenosa Volute (1967) |
Grand Cahier.417.Les jardins sont un langage.036.l'Humble Administrateur.05

