Le verbe se formule
entre les deux oreilles
l'une et l'autre lui donnent
ajustant la mesure
tout son équilibre
à l'écoute de la langue,
elle qui
des siècles du fond
de la caverne
articule ce qu'il voit, aime
et dont il jouit
Un nouveau regard
s’anime (alors) et sur soi
se replie
ouvre et libère
à l’intérieur une motion
d’un trait,
complète et dit
le verbe d’une chose –
d’un mot
entre les deux oreilles
l'une et l'autre lui donnent
ajustant la mesure
tout son équilibre
à l'écoute de la langue,
elle qui
des siècles du fond
de la caverne
articule ce qu'il voit, aime
et dont il jouit
Un nouveau regard
s’anime (alors) et sur soi
se replie
ouvre et libère
à l’intérieur une motion
d’un trait,
complète et dit
le verbe d’une chose –
d’un mot
|
| Jean Fautrier La Jolie Fille (1944) |
... Donner à jouir à l'esprit humain.
Non pas seulement donné à voir, donné à jouir au sens de la vue (de la vue de l'esprit), non ! donné à jouir à ce sens qui se place dans l'arrière-gorge : à égale distance de la bouche (de la langue) et des oreilles. Et qui est le sens de la formulation, du Verbe.
Ce qui sort de là a plus d'autorité que tout au monde : de là sortent la Loi et les Prophètes. Ce sens qui jouit plus encore quand on lit que quand on écoute (mais aussi quand on écoute), quand on récite (ou déclame), quand-on-pense-et-qu'on-l'écrit.
Le regard-de-telle-sorte-qu'on-le-parle
Francis Ponge - Sidi-Madani
My creativ method (1947-1948)
|
Grand Cahier.782.Refonds.010.Syllabes.00
|
