J’ai la dimension de mon regard,
dit Caeiro
Ce que je vois
est l’étendue de la lumière
À la taille de ma rétine
et dans l’esprit
Son reflet dans mentis dit
l’être à sa manière
Du fond du puits des émotions
jusqu’aux étoiles
si froides,
éternelles,
et si hautaines –
le pouvoir du pli
est sans limites
est regard
qui relie les choses disparates,
ouvrant le mouvement
dit Caeiro
Ce que je vois
est l’étendue de la lumière
À la taille de ma rétine
et dans l’esprit
Son reflet dans mentis dit
l’être à sa manière
Du fond du puits des émotions
jusqu’aux étoiles
si froides,
éternelles,
et si hautaines –
le pouvoir du pli
est sans limites
est regard
qui relie les choses disparates,
ouvrant le mouvement
Simon Hantaï Mariale m.a.3 (1960) |
Grand Cahier.614.Alentour de Soares.001.Collages.12