Entonner, les poumons sertis dans les griffes d'un ciel qui n'est plus que ceinture grise, trop serrée courbant trop la ta...

Le sentier campagnard on le retrouve, Papier-Fortune Il est du côté des montagnes il réveille les vieux mythes Les époques légenda...

Il y a la fenêtre ouverte de mes yeux et puis une corde vibrante à mon oreille Il n’y a pas d’autres chemins vers ce que j’aime – ...

Le chemin qui conduit à l'auberge est fermé, la cour est entourée Des draperies d'un daimyô Il fait nuit noire encore dans l...

Cent-vingt-quatre ri virgule cinq c'est la distance parcourue depuis Nihon bashi pour at- teindre le grand pont de la troisième av...

vous le savez ce sont de Mauvaises manières, venues de gens de l’extérieur, venues des portugais Ce sont eux qui nous ont rapporté c...

Pluie vent orage Rideaux de bambous en trois rangs de biais et Ombres gigantesques rayures dégradés Papier jauni stretché sur parapl...

Sous les roses de l'aube les toits endormis les bambous couverts de neige et les deux arbres décharnés qui s'in- clinent sur la p...

dépêchons-nous armes Encapuchonnées rentrons les huttes sont devant, traverser / la pluie les hachures / la lumière sur les troncs...

Nous y sommes presque au Biwa, légèrement aperçu Lac entre les hautes herbes et les branches des toits, annoncé, reconnu dans cet...