Yoshiwara


J'ai vu, fouettant l'air et qui s’en va Trois grains risottés, mes frères et moi
J'ai vu accroché au bât de mon cheval – caparaçonné
un cône de même couleur

à ma Gauche de même couleur j’ai vu les pins moussus, comme nous allions sous le treillis des pins —

et de l'allée qui sinue dans la plaine parfaite
une Ombre s'élever

au-dessus
de la

mer

Yoshiwara - Le Fuji à Gauche (Hidari Fuji)

吉原

Grand Cahier.507.HŌEIDŌ.003.Mishima - Okabe-juku.15

Articles les plus consultés


à M.C.



Entre les ronceraies du coteau
Et les cils de la rivière
Ce pommier d’une écorce rude
Où s’attache un gui
Voilà notre vie pleine et nos joies
Ces fruits blancs appendus
Pour une année qui s’achève
Voilà sur le seuil des récoltes
Notre longue patience
Et lié ce vœu
Sous le linteau de la porte